Условия использования (Terms of Service / AGB)

Настоящие Условия использования (далее — «Условия» или «AGB») регулируют отношения между Pro Academy GmbH (далее — «Компания», «Pro Academy») и пользователями/клиентами (далее — «Клиент») в связи с предоставлением услуг по теме «Курсы программирования и дата-аналитики», а также с использованием соответствующих сервисов и материалов Компании.

Оформляя заявку, регистрируясь, оплачивая услуги или иным образом принимая участие в программах Компании, Клиент подтверждает согласие с настоящими Условиями.

1. Предмет договора

1.1. Компания предоставляет образовательные услуги в сфере «Курсов программирования и дата-аналитики» (далее — «Услуги»). Услуги могут включать: обучение по программам/модулям, консультации, практические задания, проверку результатов (в пределах, предусмотренных программой), доступ к учебным материалам и/или онлайн-платформам, а также иные сопутствующие сервисы, указанные на странице конкретной программы или в договорной документации.

1.2. Конкретное содержание, формат (онлайн/офлайн), длительность, расписание, требования к участникам, состав материалов, порядок проверки работ и иные условия определяются описанием соответствующей программы и/или договором/подтверждением заказа, размещенными Компанией или согласованными сторонами.

1.3. Компания вправе изменять отдельные элементы программы (например, порядок тем, инструменты, учебные материалы) при условии, что такие изменения не приводят к существенному ухудшению согласованного объема и качества обучения по сравнению с опубликованным описанием на момент оформления заказа, а также при наличии объективных причин (технические, организационные, кадровые и иные).

2. Заключение договора

2.1. Договор между Компанией и Клиентом заключается в момент подтверждения заказа (например, путем электронного подтверждения, выставления счета, оформления заявки с последующим принятием Компанией) либо иным способом, указанным в процессе оформления.

2.2. Предложения Компании носят не обязывающий характер до момента принятия заказа Компанией. Любые сведения о программах (описания, программы, длительность, состав модулей) считаются ориентировочными до подтверждения заказа.

2.3. Клиент несет ответственность за достоверность предоставляемых данных при регистрации и оформлении заказа. В случае выявления недостоверности Компания вправе приостановить предоставление услуг до уточнения данных либо расторгнуть договор в соответствии с разделом 7.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Обязанности Компании

Компания обязуется предоставлять Услуги в согласованном объеме и в сроки, указанные в подтверждении заказа, с учетом формата обучения и организационных требований.

Компания обеспечивает доступ к учебным материалам и/или платформам в пределах, предусмотренных программой, а также предоставляет обратную связь и проверку работ в порядке, установленном описанием программы.

Компания может привлекать субподрядчиков для выполнения отдельных технических или организационных задач, сохраняя ответственность за соблюдение договорных обязательств.

3.2. Права Компании

Компания вправе изменять расписание занятий при необходимости (например, переносы, корректировки времени, замена преподавателя) с уведомлением Клиента в разумные сроки, насколько это возможно в конкретных обстоятельствах.

Компания вправе ограничить доступ к платформе или материалам при нарушении Клиентом настоящих Условий, правил пользования платформой или при наличии оснований полагать, что Клиент использует материалы ненадлежащим образом.

Компания вправе не принимать к проверке работы, содержащие признаки нарушения авторских прав, плагиата или иного недобросовестного выполнения заданий, при этом может запросить разъяснения и/или дополнительные материалы для подтверждения самостоятельности выполнения.

3.3. Обязанности Клиента

Клиент обязуется своевременно оплатить Услуги, предоставить необходимые данные для регистрации и соблюдать правила участия, включая требования к программному обеспечению, доступу к интернету, оборудованию и иные условия, указанные в описании программы.

Клиент обязуется добросовестно выполнять учебные задания в установленные сроки (если сроки предусмотрены), участвовать в занятиях в согласованном формате и соблюдать правила коммуникации и поведения в рамках обучения.

Клиент обязуется не нарушать права третьих лиц, не использовать учебные материалы и программный код (если предоставляется) в целях, выходящих за рамки обучения, и не осуществлять несанкционированное копирование, распространение или переработку материалов Компании.

3.4. Права Клиента

Клиент вправе получать Услуги в объеме, предусмотренном подтверждением заказа и описанием программы, а также обращаться в Компанию по вопросам организации обучения и предоставления доступа к материалам, в пределах установленных процедур.

4. Стоимость и оплата

4.1. Стоимость Услуг определяется в подтверждении заказа, счете или ином документе, предоставленном Компанией Клиенту, и включает налоги в соответствии с применимым законодательством (если применимо и указано в документах).

4.2. Порядок оплаты (единовременно или поэтапно), сроки оплаты, реквизиты и способ оплаты указываются в процессе оформления заказа и/или в счете. При оплате поэтапно условия каждого платежа определяются документами заказа.

4.3. В случае просрочки оплаты Компания вправе приостановить предоставление Услуг до момента поступления платежа. При этом Компания не несет ответственности за задержки, вызванные действиями Клиента или просрочкой оплаты.

4.4. Возвраты денежных средств (если применимо) осуществляются в порядке, предусмотренном разделом 7 и/или отдельными условиями, согласованными сторонами и/или обязательными нормами законодательства.

5. Ограничение ответственности

5.1. Компания несет ответственность за ущерб, причиненный Клиенту, в пределах, установленных применимым правом Германии, и в соответствии с характером обязательства.

5.2. Компания не несет ответственность за косвенные убытки, упущенную выгоду и потери данных, если иное не предусмотрено императивными нормами права или если ущерб не вызван умышленными действиями или грубой неосторожностью Компании.

5.3. Компания не отвечает за перебои в работе интернет-соединения, сторонние сервисы, действия третьих лиц и иные факторы, находящиеся вне разумного контроля Компании, которые могут повлиять на доступ к платформам или проведение занятий.

5.4. Учебные материалы, примеры кода и рекомендации предоставляются в образовательных целях. Клиент самостоятельно оценивает применимость полученных знаний к своим проектам и несет ответственность за использование результатов обучения в своей деятельности.

5.5. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает ответственность Компании в случаях, когда ограничение ответственности недопустимо по закону.

6. Интеллектуальная собственность

6.1. Все права на учебные материалы, методические материалы, презентации, шаблоны, программный код, тексты, видео, дизайн и иные элементы, предоставляемые Компанией, принадлежат Компании или ее лицензиарам и охраняются законодательством об авторском праве и смежных правах.

6.2. Клиенту предоставляется ограниченное, не подлежащее передаче право использовать материалы исключительно для целей участия в конкретной программе обучения в период и в объеме, предусмотренных договором и/или описанием программы.

6.3. Клиент не вправе копировать, распространять, публиковать, продавать, передавать третьим лицам, декомпилировать или иным образом нарушать права на результаты интеллектуальной деятельности Компании, если только это прямо не разрешено применимым законодательством или договором.

6.4. Работы, выполненные Клиентом в рамках обучения, могут быть предоставлены Компании для целей проверки и обратной связи. При этом Клиент сохраняет права на свои материалы, если иное не согласовано отдельно. Компания получает право использовать представленные работы в объеме, необходимом для проверки, администрирования обучения и улучшения учебных процессов, с соблюдением конфиденциальности и применимых требований законодательства.

7. Расторжение

7.1. Расторжение договора возможно по соглашению сторон. Любые договоренности о прекращении участия должны быть оформлены в письменной форме (включая электронную переписку, если она подтверждает волю сторон) и/или через предусмотренные каналы Компании.

7.2. При существенном нарушении настоящих Условий одной из сторон другая сторона вправе расторгнуть договор в порядке, предусмотренном применимым правом. К существенным нарушениям, в частности, относятся: систематическая неуплата, нарушение прав интеллектуальной собственности, использование материалов в целях, выходящих за рамки обучения, и иные нарушения, которые делают продолжение сотрудничества невозможным или чрезмерно обременительным.

7.3. Если Клиент прекращает участие по причинам, не зависящим от Компании, порядок возврата денежных средств (если применимо) определяется условиями конкретной программы, подтверждением заказа и/или обязательными нормами законодательства. В отдельных случаях Компания может удержать фактически понесенные расходы на подготовку и предоставление Услуг.

7.4. Если Компания прекращает предоставление Услуг по причинам, зависящим от Компании, и при отсутствии оснований для расторжения по вине Клиента, стороны согласуют дальнейшие действия, включая возможный возврат или перенос участия в пределах, допускаемых договором и законом.

7.5. Положения о конфиденциальности (если применяются), интеллектуальной собственности и расчетах действуют и после прекращения договора в той мере, в какой это необходимо для их исполнения.

8. Применимое право

К настоящим Условиям и отношениям сторон применяется право Федеративной Республики Германия. При наличии потребительского договора применяются также императивные нормы законодательства, которые не могут быть исключены соглашением сторон.

9. Контакт

По вопросам, связанным с настоящими Условиями, договором или предоставлением Услуг, Клиент может обращаться в Компанию по адресу:

Email: [email protected]

Условия использования (Terms of Service / AGB) подготовлены для Pro Academy GmbH. Дата редакции: 2026.